יוסי , מבקשת תעתיק למילים בערבית
- This topic has 2 תגובות, משתתף 1, and was last updated לפני 15 שנים, 11 חודשים by
.
-
תגובות
-
שלום ..
יש לי בקשה קצת מוזרה שלא נהוגה בדרך כלל בפורום ..
אז אם זה יתאפשר אני אשמח ..
השיר ואנא בין איידיק של ננסי עגרם פורש לי בעזרת המורה שלי לערבית ..
אם רק תוכל לרשום לי את המילים בערבית כלומר , בתעתיק .
אם לא אני אבין,כי בד"כ מבקשים פירוש ..
תודה והמשך יום מקסים ,חן. 😀שלום חן, מה נשמע?
לבקשתך כתבתי את מילות השיר בערבית בעברית לשיר "וואנה בין אידיק" של ננסי עג''רם:וואנה בין אידאיק מחטגה אי
פי חאגה אקבאר מין קידה
וואנה עומרי קונט
אחלאם פי יום
אאיש חייה בל-שאקל דהכול אלי פאת מין עומרי פאת
וו מאש בי אידנה נרגאו
חאלינה אקטאר פי אלי גאי
מבעאש פי וואחט נדאיאווואנה מאש אידייה עומרי טאני
לאו סאואנה חאינפאואנא מוש אפקאר פי אלי פאת
אנא עומרי לסא פי עאוילו
קפעיה עני בעאית מעאק
וומעאק חאישנו וואקמילוכול אלי פאת מין עומרי פאת
וו מאש בי אידנה נרגאו
חאלינה אקטאר פי אלי גאי
מבעאש פי וואחט נדאיאונכתב ותומלל על ידי יוסף אהרון :: http://www.oud.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר אל-עוד ©
ערבית – שפה יפה 😀
תודה רבה וכל הכבוד על ההשקעה .
אין כמוך – יוסי!!
- יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.