[Yosef]

קיבלתי כמה בקשות לתרגם את השיר "חניינא יא יומה", לבקשתכם תרגמתי את השיר לעברית:

הלוואי שישמור אותך אלוהים, אמא
הלוואי שישמור אותך אלוהים, אמא
התמונה שלך בלב והרוח שלווה

עליי כמה התעייפת
כמה סבל ויסורים הרמת
עליי כמה התעייפת
כמה סבל ויסורים הרמת

אמא אמא הרחמנית
אמא האהובה
יא אמא יא אמא
אמא האהובה

בך השפע ואת הימים שלי השמחים
ואת תרגיעי את הלב אם הוא לא רגוע
שנה אם אהיה איתך לבי ינוח
שנה אם אהיה איתך לבי ינוח

אמא אמא הרחמנית
אמא האהובה
יא אמא יא אמא
אמא האהובה

אמא אם תעזבי אותי איך את יכולה
ואת גידלת אותי במשך שנים
ואני אוהב אותך ואת יודעת

אמא אמא הרחמנית
אמא האהובה
יא אמא יא אמא
אמא האהובה

נכתב ותורגם על ידי יוסף אהרון :: http://www.oud.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר אל-עוד ©

[מאת]

תגובות