מבקש מילים לשיר "ריקוד רומנטי" בערבית
- הנושא הזה ריק.
-
תגובות
-
שלום שלום,
צריך נואשות תעתיק (כיתוב בעברית למילים בערבית) לשיר של ישי לוי – "ריקוד רומנטי" (את משגעת)
תודה רבה לכל עזרה! רוצה להפתיע את הבחורה 🙂
מילים לריקוד רומנטי בערבית:
מיש מפאום אלי גראני האבדה
מין עיוני אל מיסחראני פאזטאן
פיל אלאמן פיל נייאר זיילמנאם
סלאת עלבי וואלפקראני בדולקלאםמושפא האמאדת אל חובדידה
האיל מכתוב הליחלאדי פי שקלידה
יא חלאוטא שוחתירא אלחמינא
שאלתינאי
לאי בינתי זאעי לה אחרי זמןמושלה עידא ווא יא אליגני האבדה
האכנסיבני ווי תראקני פאזטאן
אח יא ראבני לחנאסיבי לאילווקאת
חל עלי יא ווינדוויני ביטול אזאגמושפא האמאדת אל חובדידה
האיל מכתוב הליחלאדי פי שקלידה
יא חלאוטא שוחתירא אלחמינא
שאלתינאי
לאי בינתי זאעי לה אחרי זמןהמילים לשיר בצורה יותר ברורה:
מישמפה מילי גרני אבאדן
פיל עיוני לסחני פשאדן
פייל אמר פיל ליידי, זיילמנם
סערת אלבי וואפבדי ביטונכלם.מוש פה המעלט אלחובידה
ההיל מקטו בלי כלדי פישה קלידה
יחלווטה שו כתירה ארחמינה שעאלתי נארי
לייקין דיזוואדי לאכרי זמאן.מושליידה ויא עלגני
אח נסיגי לטרקלי פשאדן
אה ירבי לנסיגי לאלגדה, חן עליה
ודווני ליגון עזאק.מוש פה המעלט …
יש קצת טעויות במילים.. הוא אומר כלאני ולא כלדי.
- יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.