אני מחפשת תרגום לשיר של עבד אל-חלים חאפז
- This topic has תגובה 1, משתתף 1, and was last updated לפני 15 שנים, 2 חודשים by
.
-
תגובות
-
שלום רב אני מחפשת תרגום של השיר בחלם ביק של עבד אל-חלים חאפז
שלום לך מירב וברוכה הבאה לקהילתנו!
לבקשתך תרגמתי לך את השיר "בחלם ביק" של הזמר עבד אל-חלים חאפז:חולם עלייך, אני חולם עלייך
בגעגועים אחכה לך
חולם עלייך, אני חולם עלייך
בגעגועים אחכה לך
אם אתה לא שואל עליי
יהיה לי מספיק לחלום עלייך
חייתי לילות מאושרים
בחלומותיי עלייךחולם עלייך אהובה אני
שמילאת את הימים שלי בהנאה
חולם עלייך אהובה אני
שמילאת את הימים שלי בהנאה
חולם עלייך,
אתה יודע ממתי התחלתי לאהוב אותך
מהרגע שלמדתי מה זה אהבה
חולם עליך ואוהב אותך
ואתה האהבה הראשונה והאהבה האחרונה
חולם עלייך,
אתה יודע ממתי התחלתי לאהוב אותך
חולם עליך ואוהב אותך
ואתה האהבה הראשונה והאהבה האחרונהואתה החיים שלי והצחוק שלי
ואתה החיים שלי והצחוק שלי
ואתה האור לאור וללבחולם עלייך, אני חולם עלייך
בגעגועים אחכה לך
חולם עלייך, אני חולם עלייך
בגעגועים אחכה לך
אם אתה לא שואל עליי
יהיה לי מספיק לחלום עלייך
חייתי לילות מאושרים
בחלומותיי עלייךנכתב ותורגם על ידי יוסף אהרון :: http://www.oud.co.il :: כל הזכויות שמורות לאתר אל-עוד ©
- יש להתחבר למערכת על מנת להגיב.